On recommence, on va à la maternelle et à l´école primaire

Mes amis, on est presque préparé pour vous rejoindre. Oui, on écoutera des chansons et on jouera avec les mots et la culture française. Le français est facile, n´est-ce pas? Et amusant!! Avec la BD...on peut connaître un peuple et un pays.

Les animaux et Darwin

C'est aussi l'année de Darwin, on parle de ses idées et de son traité toute l'année. En français, on peut faire une petite biographie de cet homme ( ainsi on travaille la science), travailler un peu le vocabulaire sur la nature et sur les animaux...décrire des images, lire des fables, des contes. Il y a aussi les ONG qui protègent la nature. Enfin, beaucoup de choses à travailler: le féminin, les cris ( reconnaître), ...Qui est capable de dire que les animaux sont des êtres qui ne pensent pas...? Pas moi, regardez bien les images...

http://z.math.us.edu.pl/maturafr/francuski/vocabulaire/swiat_przyrody/lesanimauxweb.htm

Comment exploiter l'Astronomie?

Il y a les films de Tintin à la bibliothèque de notre école; on peut étudier le vocabulaire à partir du film; on peut lire des textes sur la conquête spatiale, sur les planètes,écrire les biographies des astronautes. Et surtout voir le film de promotion de cette commémoration. La science est un des sujets étudiés pendant la neuvième année.

Les cours du Petit Nicolas

L'école recommence et les cours, les devoirs,... Un boulot qui ne s'arrête jamais. Je me rappelle des histoires du Petit Nicolas, écrites à partir de 1959, ce personnage merveilleux qui nous fait rire avec ses histoires à l' école, en famille ou au village, la vie quotidienne de ces enfants et des adultes plus proches. On ne peut pas oublier la maîtresse qui se fache, les copains qui sont terribles, le directeur, le surveillant, les parents, enfin, les histoires écrites par Goscinny, avec les dessins de Sempé.
Vous pouvez choisir une histoire et vous amuser...pourquoi pas?

Une Nouvelle Année avec le français! Et Paris!!!

Ça y est...la rentrée. Les cours recommencent et les profs et les élèves ont du travail à faire ensemble. Si vous ne connaissez pas la France, il y a tellement de films qui parlent de ce pays, même les films qui ne sont pas français. Voyons: Mr Bean part en vacances, n'est-ce pas? Où va-t-il? Vous savez? Donc, découvrez où est-il: MR BEAN EN VACANCES

Les acteurs français

On parle ici de Gérard Dépardieu. Un grand acteur connu par les adultes et les plus jeunes, grâce à son Obélix. Qui ne l'aime pas, quand il se fâche avec les romains? Il paraît moins gros et plus élégant...

Gérard Depardieu (né Gérard Xavier Marcel Depardieu le 27 décembre 1948 à Châteauroux dans l'Indre, France ) est un acteur, réalisateur, producteur de cinéma et homme d'affaires français.Avec plus de 150 films tournés, Gérard Depardieu est sans doute l'un des plus grands acteurs français, tant pour les thèmes traités que pour l'éventail des rôles qu'il semble revêtir avec une grande aisance.

Grégoire? Qui est-il?

Les élèves connaissent bien la chanson française. Moi je ne connaissais pas Grégoire, j'avoue cela sans peur...
Grégoire est le premier artiste produit par les internautes. Grégoire a obtenu 70 000euros pour produire son premier album grâce au site My Major Compagny.com. Le site My Major Compagny permet aux internautes de “miser” sur un artiste. Si cet artiste arrive à récolter 70 000 euros, My Major Compagny produit son album.


La Biographie de Grégoire :

"Je ne me souviens pas du 3 avril 1979 quand je suis né mais je me souviens d’une vidéo d’un concert des Beatles quand j’avais 8 ans. Je me souviens de mon grand frère qui m’a appris « Let it be », « Imagine » et « Your song » au piano.
Je me souviens de mon adolescence passée à écouter, rechercher et apprendre tout de mes idoles, le pourquoi des chansons. Je me souviens d’Elton John et de David Bowie. Je me souviens de Cat Stevens et de Jean-Jacques Goldman.(...)"

Merci André Perestrelo, il chante vraiment bien...

L'été indien?

Ce mois, on finit les cours. Tout le monde se sent fatigué. On commence à rêver avec les vacances. S'amuser et se reposer, les deux verbes des vacances. Et pourquoi pas, une vieille chanson sur cette saison de l'année? Je parle, bien sûr, de L'Été Indien de Joe Dassin. Écoutez:

la poésie française - super!

Si on parle de poètes français, eh bien, il y a beaucoup d'exemples. Prévert, par exemple:

Chanson

Quel jour sommes-nous
Nous sommes tous les jours
Mon amie
Nous sommes toute la vie
Mon amour
Nous nous aimons et nous vivons
Nous vivons et nous nous aimons
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie
Et nous ne savons pas ce que c'est que le jour
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour.

Le film : Entre les Murs-La Classe

Un grand film sur l'école : sur les élèves et les professeurs qui donnent presque leur vie pour que les choses se passent bien,mais il y a toujours un " mais". Un film à voir ...des profs en déprime et une violence difficile d'envisager envers les profs

La semaine prochaine, c'est la fête à l'école primaire

Ça y est: nous allons fêter le printemps avec les élèves de l'école primaire. Il y a une histoire, une comptine, jeux de vocabulaire...le français, c'est facile. Trois classes de la quatrième qui vont écouter un peu l'accent et cette comptine:

Demain il y a de la musique française à Alcochete!

Pedro Pyrrait vient demain à notre école pour nous parler e montrer la musique française depuis Le Moyen Âge jusqu'au XX ème siècle. Nous allons nous amuser et nous rappeler d'une époque merveilleuse de la musique française. Je vous apporte une belle chanson moderne de Sheryfa Luna, une des stars de la musique hip hop:

Les Prix : Le Puzzle et le Peddy-Paper

Les élèves ont participé et ils ont gagné:

Peddy-paper: première place - 9º F ; deuxième place - 8º A.

Le puzzle: en premier, João Pereira - 8º A; en deuxième _ 7º E (deux groupes)et en troisième - 7ºH/6ºF.

Le Petit Chaperon Rouge

Le Petit Chaperon Rouge est le conte de Charles Perrault qui a une moralité qu'on a oublié...qui est séduit? La fille ou le loup? En neuvième année nous avons écouté le texte et travaillé le texte d'une façon différente: on a trouvé les fautes dans la résumée et on a inventé une autre histoire dont le titre" Et si le loup n'était pas méchant?...". Il y a une chanson appelé Coeur de Loup de Phillipe Lafontaine qu'on a écouté.

Le 6 mai : Le Jour du Français

Nous allons fêter ce jour-là avec beaucoup d'activités: un déjeuner français (de la soupe de légumes; du poulet rôti avec de la purée et de la salade verte et du pudding à l'orange); des activités pour les élèves de la sixième (chansons, poèmes, travail sur l'exposition, un puzzle sur les régions françaises) . Les élèves de la septième, huitième, neuvième auront aussi un peddypaper à partir de 14.30heures. Pendant la semaine les élèves de sixième verront des films français.Et ainsi la France fêtera aussi la Semaine Européenne à l'école! Vive la Français! Et merci à tous les élèves et professeurs qui nous ont aidé!!

La Bande Dessinée

Il y tellement de personnages qu'on peut étudier et travailler en classe. Les héros francophones de la BD : Astérix et ses amis; Tintin et ses compagnons; Gaston Lagaffe; Titeuf; Boule & Bill; Lucky Luke; Pico Bogue; Corto Maltese; Marsupilami; Le Chat; Mortimer; Blake; Zazie; Alix; les Schtroumpfs; Le Spirou (et Le Petit Spirou)...Et encore les personnagens creés par Walt Disney (comme Donald,Mickey, ...) et d'autres comme Calvin&Holbes; Jeromy Duncan; Charlie Brown ; Mafalda; Garfield; Les Simpsons; Tarzan; Le Super Homme; Le Capitaine Amérique; Peanuts; et les mangas japonais comme Dragon Ball; Naruto,...Il y a encore les brésiliens: Monica et ses amis; Zé Carioca et ses amis...

Travail à deux: Choisis un personnage et présente-le.

Parle de lui: de son portrait physique et psychologique; de son âge, de ses amis/es; de sa famille; de sa nationalité; de son créateur.

Parler et écrire en français: pourquoi pas?

Le français est une langue facile pour les étudiants portugais. La grammaire est facile, l'accent n'est pas difficile. Quel est donc le problème ? Les jeunes ne veulent pas apprendre la langue. Mais les pays francophones sont encore les pays cherchés pour les immigrés et ils ne connaissent pas la langue.Le français est une des langues officielles de l'Union Européenne. Découvrez la capitale, une des villes des plus belles du monde. Et malgré tout, la chanson de Joe Dassin est super !!! Un peu oubliée, mais merveilleuse...

Le Printemps

Ça y est, le printemps, le temps des fleurs, de l'amour, de la poésie, de la vie! Et vive la vie!!

Qui a inventé le petit lapin de Pâques?

Il est né en Allemagne et il symbolise le printemps,la fertilité, la nature qui est belle de nouveau.Les enfants fabriquaient un nid qu'ils mettaient dans le jardin en espérant que le lapin de Pâques le remplirait d'œufs durant la nuit.Ainsi, il y a le nid et le lapin mignon. Cette tradition existe encore dans tous les pays anglosaxons, comme l'Angleterre - cet animal est le symbole de la déesse Eastre de la mythologie ( Easter en anglais)

Dis-Moi de BB Brunes

Essai d´écouter la chanson au même temps .

"Une légère envie de violence quand elle relace ses bas
Je ne suis plus à vendre, Houna je n'suis plus comme ça
Des rumeurs adolescentes disent que je ne suis pas
A toi et je pense que part de vrai se cache

Dis moi si j'dois partir ou pas
Dis moi ! hou hou
Dis moi si tu aimes ça Houna
Car je suis fou de toi Houna
Quand tu n'm'appartiens pas !

Une violente envie de descente lorque t'embrasse ces gars
Je n'ferais point l'enfant tout ça ne m'atteind pas
Des rumeurs adolescentes disent que je ne suis pas
Un homme à femmes et rien d'autre qu'un homme à toi !

Dis moi si j'dois partir ou pas
Dis moi ! hou hou
Dis moi si tu aimes ça Houna
Car je suis fou de toi, Houna
Quand tu n'm'appartiens pas !


Quand tu me mords où ça dérange
Et tu m'attache les bras
Quand je fait sautiller sa frange
Ses cris se tirent dans les graves
Quand les voyeurs en redemandent
Moi je ne veux que Houna
La plus belle des plus belles jambes
Et de la place pour trois !

Dis moi si j'dois partir ou pas
Dis moi ! hou hou
Dis moi si tu aimes ça Houna
Dis moi ! hou hou
Dis moi! Non je ne craquerais pas
Dis moi ! hou hou
Dis moi Si tu aimes ça Houna
Car je suis fou de toi Houna
Quand tu n'm'appartiens pas !"

BB Brunes

Et si on écoutait les BB Brunes? Qui les connaît? Le nouveau rock français?
"Dis-moi" est une belle chanson. Écoutez bien! On parle des jeunes et de leurs problèmes...

Les loisirs

Ça y est...les Pâques s'approchent et nous voulons nous reposer, car on est fatigué. Comment fêter ces vacances? Il y a beaucoup de choses qu'on peut faire: nous promener à pied, à vélo, en train, en bateau, en avion, en voiture...Avoir du temps libre c'est chouette!

On est allé à l'école primaire!

On a fait beaucoup de choses ensemble pour commémorer La Saint Valentin. On a vérifié que les trois classes de la quatrième se sont amusées. Et les profs de français aussi!

Je suis amoureux, j'ai beaucoup d'amis

Ça y est: La Saint Valentin va arriver...et nous allons écouter des musiques, écrire des lettres aux personnes que nous aimons.
Vous aimez Matt Pokora? Il chante de belles chansons d'amour...Pas sans toi ; Elle me controle. En plus, il est beau.

Le Carnaval et La Saint Valentin

ACTIVITÉS DU GROUPE

On va fêter la Saint-Valentin et le Carnaval avec les élèves de la quatrième année pendant le mois de février. Comment? Oui, c'est vrai, ils vont s'amuser, car parler français est vraiment chouette! On vous raconte tout après et on vous montre des photos.Pour la sixième, on choisit des films, des comédies.

L'imparfait, le temps parfait!

C'est un des temps des histoires, tout le monde le sait. Par exemple, on dit: " Il était une fois" (Era uma vez); "Autrefois" (antigamente); "auparavant" (antigamente)et on commence à raconter notre histoire...

Terminaisons: ais, ais, ait, ions, iez, aient

Quelques verbes: je regardais ; j'avais; je faisais; je prenais...

L'urbanisme et l'environnement!

Nous allons travailler en neuvième deux sujets très à la mode, dont on parle tout le temps! Comment protéger la nature en préservant nos habitudes? Est-ce que les jeunes y pensent? Et les adultes?

Hérgé et Tintin: bon anniversaire!

On a fêté l'anniversaire de la création de Tintin - le célèbre reporter et ses amis - pendant le mois de janvier. 80 ans d'existence c'est l'âge de ce fameux dessin animé créé par Hergé, l'artiste belge. Au Portugal, tout le monde le connaît!

Un Travail pour le deuxième trimestre

AGRUPAMENTO VERTICAL DE ESCOLAS DE ALCOCHETE/ ESCOLA E.B.2,3 EL-REI D. MANUEL I- ALCOCHETE

FRANÇAIS

POUR LA PRÉSENTATION ORALE DU DEUXIÈME TRIMESTRE EN NEUVIÈME ANNÉE : JANVIER 2009

1. Tu dois préparer un sujet pour ton épreuve. Tu dois parler et répondre aux questions du professeur pendant 3 ou 4 minutes : SUJETS :
1. L’environnement (habitudes de tous les jours, le monde : habitudes/comment va le monde naturel/ les associations qui défendent la nature au Portugal et dans le monde)

2. Les amis : pourquoi sont-ils importants, qu’est-ce qu’on fait ensemble, quels sont nos meilleur(e)s amis/es, présenter un(e) ami(e) physique et psychologiquement

3. Les passetemps : qu’est-ce que tu fais pendant la semaine ? Pourquoi fais-tu ça ? Avec qui ? Est-ce qu’il est important avoir des passetemps ? Pourquoi ?

4. Les voyages : quels pays connais-tu ? Quels endroits ? Qu’est-ce que tu as-vu ? As-tu aimé ou pas ? Pourquoi ? Avec qui y es-tu allé ?

5. Je décris un artiste : chanteur, acteur, sportif (la biographie).

BON TRAVAIL ! La prof Ana Martins




BON TRAVAIL ! La prof Ana Martins

LE THÊATRE "MARIE CURIE"?

Nous avons préparé le travail sur les scientifiques pour aller au thêatre au Forum d'Alcochete, mais le groupe de thêatre n'est pas venu le 18 novembre.. Dommage, nous étions tellement motivés et tous les classes de neuvième ont travaillé sur la vie personnelle et professionelle du couple Curie. Nous sommes un peu tristes!Mais nous avons parlé de la science pendant La Semaine Nationale de la Culture Scientifique ( au Portugal, bien sûr).

Après les scientifiques ...

La neuvième année a travaillé la science. Les élèves ont commencé ce sujet avec le film comique " Les Visiteurs " et ils ont rempli une fiche de compréhension. Ils ont parlé et écrit sur les personnages. Un film fabuleux qui traite ce sujet en rapport avec la magie du XIIème siècle. Un voyage à travers les siècles! Après, en groupe, ils ont cherché des informations sur des scientifiques fameux pour présenter oralement, en novembre.

Un blog pour le français!? Pourquoi pas?

Mes amis, nous allons commencer notre voyage! Le français est chouette et nous avons un petit espace pour nous amuser: un blog avec nos musiques et nos activités. Nous sommes HEUREUX ! ÇA Y EST!