quarta-feira, 2 de outubro de 2013

Les verbes au présent de l'indicatif

Révisions:

Verbes réguliers (verbos regulares)   en  - ER

Ex: Parler, Regarder, Jouer, etc


Je parle
Tu parles
Il, elle, on parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils, elles parlent

Exception : Verbe ALLER - je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont  (Exceção)


Verbes irréguliers (verbos irregulares)  en  -RE, -OIR et -IR.

Ex: Écrire, Lire, Prendre, Être, Avoir, Savoir, Pouvoir, Vouloir, Sortir, Partir, Venir, etc

Terminaisons (terminações mais utilizadas)

  je_______________S  (écris)
  tu_______________S (écris)
  Il, elle, on_________T/D (écrit)  

Nous______________ONS  (écrivons)
Vous______________EZ /TES (écrivez)
Elles, ILs___________ENT/ONT (écrivent)

Atenção: je prends, tu prends, elle/il/on prend, nous prenons, vous prenez, ils/elles prennent.



 





segunda-feira, 30 de setembro de 2013

Retourner à lécole



RETOURNER À L’ÉCOLE (Ilona Mitrecey)- première partie


-------------les matins ma mère me ------------
Ilona faut ---------------------------------------
faut se lever --------------------
faut ------------------------faut s'habiller
robinet ------------------à dents
répéter un peu ------------------------------
la savonette les --------------------------------
le bonnet l'écharpe et les gants
revoir la géographie
faut -----------------------tous le midis
mettre ses ----------------------ses chaussures
en apprenant
sa poésie
l'-----------------------la science
et les----------------------------------
la géo la ---------------------

et les ---------------------c'est -----------------------------
ça y est....faut retourner a l'école
ça y est faut retourner a l'école.

http://letras.mus.br/ilona-mitrecey/606780/


http://www.wat.tv/video/ilona-mitrecey-retourner-l-ecole-jalm_2g5ln_.html

quarta-feira, 24 de julho de 2013

On est arrivé...

Salut,
on recommence un autre parcours...
avec la langue française.

Au mois de septembre, j'aurai des élèves pour enseigner la langue que j'ai commencé à apprendre quand j'avais 10 ans, au Portugal...

À bientôt.

quinta-feira, 8 de julho de 2010

Et si on rêvait au bonheur??


Le bonheur c'est quoi? À quoi pense-t-on quand on rêve au bonheur? Être heureux finalement c'est ... avoir du temps de s'amuser quand on a de l'argent pour vivre, avoir un métier sympa, avoir une famille, des amis, avoir de la santé...eh bien, et les peintres? Comment voient-ils le bonheur? Une espèce de paradis?
On peut décrire un tableau de Matisse pour parler du paradis qui est la joie d'être vivant. Pour les élèves de neuvième... ( titre du tableau: La joie de vivre)

segunda-feira, 5 de julho de 2010

Eh bien, que faites-vous? Lisez! Chantez!!

Choisissez un beau livre français, de poèmes de Éluard, de Prévert, de Rimbaud et lisez-les...il y a tellement de poètes de la langue française.

Écoutez de la musique française car il y a de beaux poèmes...par exemple, Aznavour quand il chante avec une grande voix des États-Unis que j'adore, un bel homme et une grande voix. Écoutez une version actuelle de La Bohème et dites si vous n'aimez pas les beaux poèmes chantés?!! Qui ne pense pas à ce temps-là quand nous avions tous vingt ans? Et à Paris? La bohème ça voulait dire on était fous, tous heureux...



domingo, 20 de junho de 2010

Et sur les devoirs? Qu'en pensez-vous?

Les élèves en France travaillent beaucoup à la maison, donc tous ceux qui n'ont pas une famille que les soutient, auront des problèmes. Au Portugal, les élèves travaillent peu à la maison, car ils n'ont pas l'habitude et aussi parce que ils ont un emploi du temps très chargé, en comparaison avec l'emploi du temps des élèves du collège en France, par exemple. Et puis les familles n'ont pas le temps de les aider...
Regardez ce que Phillipe Meirieu dit sur les devoirs:

Les français sont preoccupés...avec l'école française!

En France les sociologues, les pédagogues et les familles sont tous préoccupés avec les résultats des élèves et sur les inégalités scolaires.
Marie Duru-Bellat continue à parler de son souci sur ces problèmes: l'ecole comme on connaît doit changer ou l'éducation est malade? Les plus riches continuent à être protégés. Regardez ce qu'elle nous dit: le nous dit: