sábado, 28 de novembro de 2015

La mode


Regardez bien le vocabulaire sur la mode:

Pour les femmes ou les filles - http://www.madeleine.fr/mode/chemisiers-femme/


Pour les adolescents- garçons et filles:


http://fr.smallable.com/page/9-vetement-ado-12-16ans

quarta-feira, 25 de novembro de 2015

Une nouvelle année fantastique

Nous sommes ici à Alcochete. Nous allons parler et travailler pour le français. C'est une langue fantastique.

Donc, les profs vous souhaitent une nouvelle année avec de bons résultats.



segunda-feira, 22 de junho de 2015

Bonnes vacances

Les profs et les élèves de français des écoles portugaises d'Alcochete vous souhaitent



BONNES VACANCES!!!

IL FAUT SE REPOSER!!!


segunda-feira, 4 de maio de 2015

Être Solidaire

Les Restos du Coeur
En France, une personne sur cent ne mange pas à sa faim. Pour offrir les repas aux plus démunis, Coluche a créé, en 1985, un ensemble de restaurants gratuits : les Restos du Cœur.
À l’époque, Coluche était un des plus grands comiques français, héros d’une vingtaine de films et animateur d’émissions à la radio et à la télévision. Sur scène, il a présenté des sketches qui dénonçaient le racisme, les injustices sociales et la bêtise humaine. Mais les mots ne sont pas suffisants. Alors, il est passé à l’action. À la radio, il a annoncé la création de cantines gratuites pour les chômeurs. Le public a applaudi l’initiative. Les offres d’aide se sont multipliées. Trois mois après, on distribuait 8,5 de repas gratuits dans 200 villes en France.
Coluche est mort tragiquement en 1986 dans un accident de moto. Mais Les Restos du Cœur continuent grâce à l’action de milliers de bénévoles. En 1985, les Restos du Cœur étaient 600. Maintenant, les Restos du cœur se composent de onze antennes nationales, de 119 associations départementales et de plus de 2000 centres. Dans toute la France, les associations départementales gèrent, animent et coordonnent les actions sur le terrain avec 66 000 bénévoles dans 2069 centres Restos qui ont accueillis 960 000 personnes en 2012-2013.
Cette ONG a offert 130 millions de repas gratuits l’année dernière. Ces repas sont possibles grâce aux dons d’argent d’individus généreux et des aliments des restaurants, des supermarchés et des produits alimentaires venus de l’Union Européenne.  L’association distribue aussi des produits alimentaires  pour les familles pauvres et elle aide même les gens à trouver un logement et les chômeurs à trouver du travail. (adapté)

Vocabulaire : mots : paroles ; chômeurs : ceux qui ne travaillent pas ; bénévoles : les personnes qui travaillent et aident gratuitement.
Une ONG: Une Organisation non gouvernamentale, como Les Restos du Coeur, La Croix Rouge, WWF, Les Médecins du Monde,...

quarta-feira, 29 de abril de 2015

Les expressions de temps


pendant, pendant que

avant, avant de, avant que

 depuis/dès

après

le, en , au

hier, autrefois, aujourd'hui, maintenant, demain, la semaine dernière, l'année dernière,  le mois dernier, ETC


Aujourd'hui nous sommes ______27 avril 2015, ________printemps il ne fait pas froid à Alcochete, mais ______hiver il pleut beaucoup.
__________XXIème siècle, les jeunes sont plus égoïstes qu'_______________, à cause des ordinateurs et des portables. ____________la crise, les familles portugaises ont des problèmes économiques et l'école portugaise n'est pas gratuite.___________________, nous sommes tous allés au cinéma. ___________le film, nous avons bu un coca-cola..._____ 10 minutes.



Correction: le, au, en, au, avant (=autrefois), pendant, la semaine dernière (=le mois dernier, =hier), pendant, en

L'impératif



Regardez la vidéo et faites les exercices. Lis bien les phrases por découvrir quel est le sujet auquel o donne des ordres ou des conseils:


__________________(faire) vite ton exercice et après __________! (sortir)  - ( TU)

______________(donner) -moi to livre! (TU)

_________________(se laver) - vous les mains, s'il vous plaît  (VOUS)

__________________( voir) tes parents ce samedi  et après ___________(parle) avec eux. (TU)

___________________(visiter) vos amis et _______________(choisir) un cadeau...(VOUS)

_________________ (s'amuser)  - toi bien et _____________(venir) me racon ter me raconter. (TU)

_________________(être) gentils avec les profs, __________(avoir) le courage !! (NOUS)

_________________(passer) la soirée avec nos amis, après ___________(Sortir) avec eux. (NOUS)



Correction: fais/sors/donne/lavez/vois/choisis/ parle/visitez/choisissez/ amuse/viens/ soyons/ayons/passons/sortons


Négation_   Lave-toi   - Ne te lave pas;   Dors - Ne dors pas/Ne dors plus/etc




Exercices sur le présent de l'indicatif






2ème groupe - verbes finir, choisir... (nous finissons, nous choisissez, vous finissez, ils finissent)


Attention -  regarde bien la vidéo et remplis les espaces des exercices:


Maintenant je ___________________(choisir)  une carrière, mais ce n'_______(être) pas facile. Comme nous ___________________(vivre) au Portugal, en ce moment on ___________(avoir) du mal à ne pas être pessimiste.
Actuellement les personnes ____________(être) plus écologistes qu'avant, parce que elles___________(aimer) bien la nature et elles ______________(savoir) comment on __________(devoir) faire pour protéger l'environnement.
Aujourd'hui si vous ______________(protéger) l'environnement, vous _______________(pouvoir)  penser à un monde plus propre! Nous_________________(aller)  le protéger.




Correction: Choisis/est/vivons/a/sont/aiment/savent/doit/protégez/pouvez

terça-feira, 21 de abril de 2015

Aznavour - à l'âge de 90 ans

Un arménien - qui a adoré la France depuis son arrivée en France. Et qui adore travailler.


quinta-feira, 5 de março de 2015

segunda-feira, 16 de fevereiro de 2015

La cause



Nous lisons les BD françaises, parce que nous aimons les dessins des artistes français.

Elle a inventé le portable, puisqu'elle parle avec tout le monde, tous les jours.

Comme tu vas sortir avec lui, tu dois téléphoner à ta mère.

À cause de mon travail, j'ai perdu le train.

Il a gagné le championnat, grâce à son effort.




À cause de (de la, du, de l', des)

Grâce à (au, à la, aux)

quarta-feira, 11 de fevereiro de 2015

La négation



Dis le contraire:

Je vais toujours  (ou quelquefois) au supermarché.    Je ne vais jamais au supermarché.  (NUNCA)

J'achète tout.   Je n'achète rien. (NADA)

Tu manges une pomme.  Je ne mange aucune pomme. (NENHUMA)

Je rencontrais un ami le samedi, avant.   Je ne rencontrais aucun ami le samedi. (NENHUM)

Tu vois beaucoup de personnes dans la rue. Tu ne vois personne.  (NINGUÉM)

Tout le monde est content.   Personne n'est content.  (NINGUÉM)

Quelqu'un est content.   Personne n'est content.

Je m'entraîne encore le dimanche.   Je ne m'entraîne plus le dimanche. 


Ne ... ni ...ni  (NEM...NEM)


Je ne mange ni les oranges ni les cerises. 


Et : je n'aime pas étudier ou 


La semaine dernière je ne suis pas allé au cinéma.



Voir les vidéos:



quinta-feira, 29 de janeiro de 2015

Les inventeurs - travail en pairs

Écris la biographie des inventeurs et choisis des images de leurs inventions:



1. Les frères Lumière
2. Blaise Pascal
3. Léonard de Vinci
4. Louis Pasteur
5. Thomas Edison
6. Les frères Montgolfier
7. Louis Braille
8. Dom Perignon
9. Pierre et Marie Curie

10. Joseph Niepce
11. Joseph Cugnot

12. Joseph Monier
13. John Pemberton
14. Alphonse Pénaud
15Percy LeBaron Spencer
16. Isaac Newton
17. John Logie Baird




















quinta-feira, 15 de janeiro de 2015

Le respect et la liberté d'expression



Charlie Hebdo - les journalistes ont été morts.

En Europe on croit à la liberté d'expression, à la tolérance. C'est une revue qui aime critiquer et faire penser sur la réligion, sur les politicens et les personnalités d'un monde très peu tolérant. L'Europe est devenue un continent tolérant, mais il y a des situations vécues au XX ème siècle et au XXI ème siècle qui montrent l'hypocrisie des hommes et des politiciens (les guerres mondiales, par exemple, et les problèmes en Ukranie, aujourd'hui).

Les cartoons sont une manière de faire réfléchir. Le prophète, lui aussi, connait très bien le mot "Pardon". Et nous savons que les pays musulmans, malheureusement, n'aiment pas la liberté d'expression, même la plus simple, sans cartoons. Lisez ce qui se passe en Turquie... et dans d'autres pays. Et les journalistes ne parlaient pas de réligion...

La solution: respecter les autres!!! Vous pouvez lire la revue ici:


http://aventar.eu/2015/01/14/charlie-hebdo-o-pdf/

 (car on ne peut pas l'acheter au Portugal,...mais c'est interdit de faire ça, vous savez)


Une nouvelle année merveilleuse

Les professeurs de Français vous souhaitent une nouvelle année 2015 avec beaucoup de succès.