Expressions de temps:
La semaine dernière,
l'année dernière,
la veille,
il y a quelques années,
hier, ...
http://www.123ici.com/cours/exercices.asp?page=2&points=3&niveau=99&groupe=2401&ordre=4
http://www.ortholud.com/conjugaison/divers/index.php
http://www.ortholud.com/conjugaison/divers/etre_ou_avoir_1.php
http://www.ortholud.com/conjugaison/divers/etre_ou_avoir_2.php
http://www.ortholud.com/conjugaison/passe_compose/trois.php
sábado, 22 de novembro de 2014
quarta-feira, 12 de novembro de 2014
Qu'est-ce qu'on peut faire à la campagne?
Nous pouvons faire beaucoup de choses:
se reposer (nous reposer)
nager
faire des promenades (des randonnées) à pied ou à vélo
lire calmement dans le jardin
bavarder très calmement avec les voisins
manger des choses plus naturelles
arroser le jardin
promener le chien sans être pressé
jardiner
écouter les oiseaux
avoir d'autres animaux (des chats, des poules, des chevaux, des canards, des oiseaux, etc)
car il y a de l'air pur et on a plus de temps pour vivre.
Mais vous savez, à la ferme on travaille beaucoup!! Les paysans travaillent beaucoup!!!
se reposer (nous reposer)
nager
faire des promenades (des randonnées) à pied ou à vélo
lire calmement dans le jardin
bavarder très calmement avec les voisins
manger des choses plus naturelles
arroser le jardin
promener le chien sans être pressé
jardiner
écouter les oiseaux
car il y a de l'air pur et on a plus de temps pour vivre.
Mais vous savez, à la ferme on travaille beaucoup!! Les paysans travaillent beaucoup!!!
Les magasins en ville ou au village
Il y a beaucoup de magasins et on peut acheter/voir beaucoup de choses, par exemple:
du pain- dans une boulangerie
des tomates, des fruits, des produits laitiers, des biscuits- dans une épicerie/supermarché
des médicaments- dans une pharmacie
des vêtements- dans une boutique
des parfums - dans une parfumerie
Vous vous rappelez?
Poissonerie - Peixaria
Boucherie - Talho
Charcuterie - Charcutaria
Pâtisserie - Pastelaria
Librairie - Livraria
Papeterie - Papelaria
Pharmacie - Farmácia
Parfumerie - Perfumaria
Salon de coiffure - Salão de cabeleireiro
Fleuriste - Florista
Boucherie - Talho
Charcuterie - Charcutaria
Pâtisserie - Pastelaria
Librairie - Livraria
Papeterie - Papelaria
Pharmacie - Farmácia
Parfumerie - Perfumaria
Salon de coiffure - Salão de cabeleireiro
Fleuriste - Florista
Superette- Loja de conveniência
http://travauxdeseleves.blogspot.pt/2010/02/les-magasins.html
domingo, 21 de setembro de 2014
terça-feira, 22 de julho de 2014
segunda-feira, 21 de julho de 2014
Les vacances
On se repose, on rigole et on lit...on va à la plage et on s'amuse.
Pendant les vacances, tout le monde est plus heureux, n'est-ce pas?
Bisous
Pendant les vacances, tout le monde est plus heureux, n'est-ce pas?
Bisous
terça-feira, 6 de maio de 2014
L'avenir et les professions (les métiers)
Tout le monde étudie, car (parce que; puisqu') on doit travailler...et comme il faut bien choisir , l'orientation est importante pendant la neuvième année.
Tout le monde a ses rêves, pourtant, (mais, cependant) parfois on ne peut pas faire dans la vie ce que nous avons rêvé.
C'est pourquoi (donc), les études sécondaires et après la faculté (l'université) peuvent nous offrir les hypothèses professionnelles dont nous avons besoin.
Dans quel domaine voulez-vous travailler? Quelle profession ou quel métier(job) aimeriez-vous avoir plus tard?
* Quand je serai grand(e), j'aimerais être:
* Dans le futur (l'avenir), j'aimerais être... parce que je ferai, je travailllerai, j'adore, ...
Psychologue
journaliste?
entrepreneur, (-euse)
professeur,
assistant(e) de manager
avocat(e),
médecin, docteur
vendeur (-euse)
plombier
peintre
pompier
jardinier (-ère)
cuisiner, boulanger, boucher, infirmier, caissier, (-ère)
un dentiste, un vétérinaire, ( une... )
un pharmacien (-ienne)
un ingénieur
un chanteur/une chanteuse
un masseur/ une masseuse
un acteur/une actrice ....
un maître/ une maîtresse
Voir beaucoup de jobs différents...
http://www.letudiant.fr/futurs-metiers/lettre-d/salaire-entre-1500-et-2300/niveau-etude-bac-2.html
Tout le monde a ses rêves, pourtant, (mais, cependant) parfois on ne peut pas faire dans la vie ce que nous avons rêvé.
C'est pourquoi (donc), les études sécondaires et après la faculté (l'université) peuvent nous offrir les hypothèses professionnelles dont nous avons besoin.
Dans quel domaine voulez-vous travailler? Quelle profession ou quel métier(job) aimeriez-vous avoir plus tard?
* Quand je serai grand(e), j'aimerais être:
* Dans le futur (l'avenir), j'aimerais être... parce que je ferai, je travailllerai, j'adore, ...
Psychologue
journaliste?
entrepreneur, (-euse)
professeur,
assistant(e) de manager
avocat(e),
médecin, docteur
vendeur (-euse)
plombier
peintre
pompier
jardinier (-ère)
cuisiner, boulanger, boucher, infirmier, caissier, (-ère)
un dentiste, un vétérinaire, ( une... )
un pharmacien (-ienne)
un chanteur/une chanteuse
un masseur/ une masseuse
un acteur/une actrice ....
un maître/ une maîtresse
Voir beaucoup de jobs différents...
http://www.letudiant.fr/futurs-metiers/lettre-d/salaire-entre-1500-et-2300/niveau-etude-bac-2.html
Au restaurant - Exposé
Lisez et écrivez un petit texte au restaurant - en groupe:
Imaginez le nom du restaurant
Un garçon (un serveur ou une serveuse)
Clients - 3
Attention- choisissez un menu, il y en a beaucoup sur internet....et c'est ça l'évaluation orale.
Les Magasins
http://www.tapis.com.au/studentbook2/Unit7/u07_grammaire_a02.html
segunda-feira, 5 de maio de 2014
Lire un tableau d'un peintre français
1. Écrire une petite biographie de Renoir, le peintre impressioniste, l'auteur de ce tableau.
2. Décrire l'image:
Que font les personnages?
Comment sont-ils habillés? Les hommes et les femmmes?
Òu sont-ils? Parle de l'endroit.
quinta-feira, 24 de abril de 2014
La solidarité- tout le monde peut être solidaire
LES CAUSES
SOLIDAIRES- exemples
la lutte contre l’enfance maltraitée
le SIDA (prévention, aide aux personnes atteintes…)
la faim dans le monde, la malnutrition
la recherche médicale
la paix et le désarmement dans le monde
la lutte contre le racisme
la défense de l’environnement
l’insertion de personnes en difficulté, l’exclusion
sociale ( Les SDF- Les Sans-Abri)
la drogue
l’alphabétisation et le soutien scolaire
l’aide aux malades et aux handicapés ( les épidémies)
le catastrophes naturelles : inondations,
tremblements de terre
les sans-abri ( les SDF) - os sem-abrigo
LES ACTIONS SOLIDAIRES:
aider / porter secours- ajudar
apporter, offrir, proposer son aide, son soutien, son
appui, son assistance
donner un coup de main- dar uma mão
exprimer sa solidarité
faire un don- fazer um donativo
prendre en charge quelqu’un- ajudar alguém
accueillir- acolher
financer
bénéficier de
lutter contre
mener une action de…
agir : actuar
réagir
être solidaire - ser solidário (= être bénèvole)
coopérer
le don : donativo
le prêt :empréstimo
les colllectes
les besoins
les bénévoles : voluntários
le bénévolat : o voluntariado
la générosité
les associations humanitaires
les actions caritatives
des personnes sinistrées
des personnes affamées- pessoas com fome
des populations en danger
la vie menacée - a vida ameaçada
Les ONG en France: Les Médecins sans Frontière; Les Emaüs; Touche pas à mon Pote; La Croix Rouge; Les Restos du Coeur
Dans le monde entier: L'ONU (Les casques bleus), L'UNICEF
Au Portugal: Santa Casa da Misericórdia, Fundação O Gil; O Berço, Aldeias Crianças SOS; APAV; Abraço, AMI...etc
(voir- http://cafeaufle.unblog.fr/category/intermedio-2/solidarite/)
sexta-feira, 28 de março de 2014
Qu'est-ce que c'est? LES PARTITIFS
C'est du beurre, du chocolat, de la confiture, de l'eau, des gâteaux.
Il n'y a pas d'eau... DE/ D' (à la forme négative)
du, de la, de l' , des - DE
Exercices:
https://www.youtube.com/watch?v=PIsFQThXzzQ
http://www.prof2000.pt/users/deogil/fran/artpartitifsex1.htm
Il n'y a pas d'eau... DE/ D' (à la forme négative)
du, de la, de l' , des - DE
Exercices:
https://www.youtube.com/watch?v=PIsFQThXzzQ
http://www.prof2000.pt/users/deogil/fran/artpartitifsex1.htm
Les repas
Attention: regarde bien les images et corrige les fautes (corrige os erros) du slideshare:
http://pt.slideshare.net/paulabali/les-repas-joana-e-carolina
quarta-feira, 26 de março de 2014
Les Pâques
Pâques est avant tout une fête catholique très répandue en France, où messes et processions religieuses ont lieu partout. Mais Pâques est aussi un jour de joie où familles et amis se retrouvent et profitent de ce moment de fête pour savourer mets délicieux et bien évidemment, beaucoup de chocolats.
Pâques est avant tout une célébration existant dans la religion catholique et judaïque. Les deux célébrations diffèrent quelque peu dans leur interprétation et organisation, mais au final les deux religions célèbrent la même chose : la résurrection du Christ.
Contrairement à beaucoup d’autres pays, et à part dans quelques régions françaises et d’Outre-mer, le Vendredi saint n’est pas un jour férié. Le seul jour férié pendant les fêtes de Pâques reste le Lundi de Pâques. Mais les festivités de Pâques coïncident généralement avec les vacances scolaires ; de quoi donner aux enfants encore plus de temps pour manger des chocolats. (http://www.lexiophiles.com/francais/paques-en-france-religion-repas-de-fete-et-chocolats)
On mange des chocolats ... le lièvre pascal, les oeufs au chocolat, les poissons au chocolat...les cloches au chocolatet le fameux agneau.
sexta-feira, 14 de março de 2014
Les verbes de la routine - les verbes pronominaux
se lever - levantar-se
s'habiller- vestir-se
se réveiller- acordar
se laver- laver-se
se doucher ou prendre une douche
se peigner - pentear-se
se brosser _ les dents, les cheveux ( escovar os dentes, os cabelos)
se coucher - deitar-se
se préparer- preparar-se
Conjugaison d'un verbe - exemple (e,es,e, ons, ez, ent)
se coucher_ je me couche, tu te couches, il se couche, nous nous couchons, vous vous couchez, ils se couchent
se lever -je me lève, tu te lèves, il se lève, nous nous levons, vous vous levez, ils se lèvent
s'habiller- vestir-se
se réveiller- acordar
se laver- laver-se
se doucher ou prendre une douche
se peigner - pentear-se
se brosser _ les dents, les cheveux ( escovar os dentes, os cabelos)
se coucher - deitar-se
se préparer- preparar-se
Conjugaison d'un verbe - exemple (e,es,e, ons, ez, ent)
se coucher_ je me couche, tu te couches, il se couche, nous nous couchons, vous vous couchez, ils se couchent
se lever -je me lève, tu te lèves, il se lève, nous nous levons, vous vous levez, ils se lèvent
Les tâches ménagères - suite (révisions)
Exercices de vocabulaire:
http://fr.ver-taal.com/voc_maison15.htm
quarta-feira, 12 de março de 2014
Des conseils pour protéger l'environnement
* On ne doit pas jeter des papiers ou des déchets par terre, il y a des poubelles;
* Les déchets ménagers et industriels doivent être triés ;
* Nous devons éviter le bruit - du trafic, de la musique, etc-, car ça cause des maladies;
* Il faut diminuer la fumée causée par les gaz d'échappement des voitures car cela contribue à l'effet de serre, c'est pourquoi* on doit prendre les transports en commun;
* Les égouts doivent être traités avant d'arriver à la mer ou aux fleuves et rivières;
* Pour protéger la forêt, les consommateurs ne peuvent pas acheter des produits tels que les meubles en bois exotique;
* À fin de protéger les animaux, on doit éviter les incendies des forêts et la pollution de la mer et des fleuves;
* On ne peut pas gaspiller l'eau ou l'énergie: arrosez le jardin le soir, mettez des vêtements plus chauds à la maison, achetez un chauffe-eau solaire, éteignez les lumières ...et prenez une douche.
* é por isso que
http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContent/994/37/0/3861/Le-silence--l%E2%80%99enfant-b%C3%A9ni-du-couvrefeu.aspx
sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014
Le Carnaval
Comment fête-t-on le Carnaval?
Carnaval de Nice
Le Carnaval de Nice constitue l’un des événements phares de la Côte d’Azur en hiver. Un des plus grands carnavals du monde, qui attire plus d’un million de spectateurs et rythme la vie de toute une ville pendant près de trois semaines de fête et de féerie
.
Le Carnaval aujourd'hui en France
Carnaval vient du latin carne levare, qui signifie "enlever la viande", c'est-à-dire se préparer au Carême. Temps traditionnel de divertissement et d'oubli joyeux des soucis de la vie avant la période austère de Carême, il y a pour Mardi gras des carnavals un peu partout en France, Cholet, Nantes, Cherbourg, Mulhouse, Chalon-sur-Saône, Albi… À signaler tout particulièrement, le carnaval de Nice, qui est le premier carnaval en France, et l'un des plus célèbres du monde, pour ses batailles de fleurs, ses grosses têtes en carton-pâte et ses chars fleuris.
http://www.france.fr/fetes-et-festivals/mardi-gras
segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014
Les tâches ménagères
Que fais-tu à la maison?
Tu aides? Tu partages les tâches, les travaux ménagers? Ou tu préfères faire dodo ou regarder la télé ou jouer sur ta PS3? Alors?
Tu aides? Tu partages les tâches, les travaux ménagers? Ou tu préfères faire dodo ou regarder la télé ou jouer sur ta PS3? Alors?
Que peut-on faire pour protéger la nature? L'environnement?
La pollution
Aujourd'hui on parle de pollution ...car on pollue énormement. Il y a des déchets industriels, des ordures ménagères, la fumée des usines et des voitures ou des transports routiers. Il y a aussi tous les produits que nous consommons pendant toute la journée; le bruit qu'on fait avec les transports - la voiture, le camion, l'autobus, l'avion, le train, le bateau. Nous détruisons la nature avec les incendies, la pêche intensive, les égouts, les déchetteries, les produits chimiques, le gaspillage d'énergie et d'eau potable, l'urbanisme sauvage... Et l'environnement souffre!! L'effet de serre s'aggrave avec toute cette pollution - surtout de l'air, de la terre et de l'eau. Et le trou de la couche d'ozone augmente. Les animaux perdent leur habitat et ils risquent de disparaître, quelques uns sont en danger, presque en extinction, comme le tigre, le lion ou le lynx On les tue. Et beaucoup de plantes...disparaîssent.
Et la dépendace originée par les technologies, comme le portable et tous les appareils et produits de cette société de consommation (la télé, l'ordinateur, le frigo, la machine à laver la lessive ou à laver la vaisselle,...) qui ne sont pas totalement récyclables. Il faut épargner les ressources naturels...ne pas gaspiller, pour protéger l'avenir de la planète. Sinon, nous pouvons attrapper beaucoup de nouvelles maladies, comme des virus ou nous serons victimes du manque d'eau..
quarta-feira, 12 de fevereiro de 2014
La Saint Valentin
On fête La Saint Valentin.
Comment? On peut écrire des lettres d'amour, des messages, offrir des cadeaux, des fleurs, ...
Comment? On peut écrire des lettres d'amour, des messages, offrir des cadeaux, des fleurs, ...
Le Facebook a 10 ans
Aujourd’hui, Facebook est l’un des premiers sites les plus visités au monde, je ne crois pas qu’il existe un internaute qui ne connais pas facebook (au moins, entendre le mot facebook). Le site facebook.com est un réseau social avec un accès facile, où vous trouvez vos amis et vous aurez des fonctions gratuites qui vous facilite la communication avec vos amis ainsi que des fonctions et des jeux.
Mark Zuckerberg est un jeune né le 14 mai 1984 dans une famille juive américaine à White Plains, le chef d’entreprise américain créateur, président directeur général du réseau social Facebook est un informaticien fis d’un dentiste et une psychiatre, frère de deux garçons Ethan Zuckerberg et Yoel Zuckerberg étudiants à l’université Havard et de trois sœurs.
Le créateur de facebook
Mark Zuckerberg est un jeune né le 14 mai 1984 dans une famille juive américaine à White Plains, le chef d’entreprise américain créateur, président directeur général du réseau social Facebook est un informaticien fis d’un dentiste et une psychiatre, frère de deux garçons Ethan Zuckerberg et Yoel Zuckerberg étudiants à l’université Havard et de trois sœurs.
Histoire de la création du site facebook
Mark Zuckerberg, durant ses années d’études au collège commence à programmer des outils de jeux et de communication. Mark Zuckerberg est le concepteur de Synapse, le lecteur de musique qui s’adapte au goût de l’utilisateur, il a refusé de vendre Synapse a Microsoft et Aol et décide de laisser l’accès a Synapse gratuit sur le Net et pour l’université Havard.Premier lancement de facebook
La première version du site Facebook a été lancé en 2004, exactement le 4 février, il a reçu le succès immédiat a l’université, l’accès été autorisé à quelques universités, puis aux écoles du secondaire, et fini au grand publicsegunda-feira, 3 de fevereiro de 2014
L'impératif
On l'utilise pour donner des conseils ou pour donner des ordres aux personnes.
Exemple: Fais l'exercice! Faisons l'exercice! Faites l'exercice!
Donc, on fait comme ça:
On regarde le Présent de l'indicatif des verbes et on copie les formes ainsi:
REGARDER -
(TU) Regarde! ( la forme tu regardes perd le S)
(NOUS) Regardons!
(VOUS) Regardez!
CHOISIR -
(TU) Choisis!
(NOUS) Choisissons!
(VOUS) Choisissez!
PRENDRE-
(TU) Prends!
(NOUS) Prenons!
(VOUS) Prenez!
Les verbes irréguliers sont les suivants:
AVOIR - aie, ayons, ayez
ÊTRE - sois, soyons, soyez
SAVOIR - sache, sachons, sachez
Les verbes pronominaux:
Se laver - Lave-toi!Lavons-nous!Lavez-vous!
Ne te lave pas! Ne nous lavons pas! Ne vous lavez pas!
Exemple: Fais l'exercice! Faisons l'exercice! Faites l'exercice!
Donc, on fait comme ça:
On regarde le Présent de l'indicatif des verbes et on copie les formes ainsi:
REGARDER -
(TU) Regarde! ( la forme tu regardes perd le S)
(NOUS) Regardons!
(VOUS) Regardez!
CHOISIR -
(TU) Choisis!
(NOUS) Choisissons!
(VOUS) Choisissez!
PRENDRE-
(TU) Prends!
(NOUS) Prenons!
(VOUS) Prenez!
Les verbes irréguliers sont les suivants:
AVOIR - aie, ayons, ayez
ÊTRE - sois, soyons, soyez
SAVOIR - sache, sachons, sachez
Les verbes pronominaux:
Se laver - Lave-toi!Lavons-nous!Lavez-vous!
Ne te lave pas! Ne nous lavons pas! Ne vous lavez pas!
sexta-feira, 10 de janeiro de 2014
On a marché sur la lune
juillet 1969- États-Unis
Hergé a imaginé cette aventure quelques années avant: Tintin et ses compagnons ont une grande aventure pour connaître la LUNE...
Album: On a marché sur la lune
Année: 1954
Auteur: Hergé ( belge)
http://www.tintin.free.fr/biographie/
La maison / la chambre
http://fr.ver-taal.com/voc_maison7.htm - vocabulaire de la maison- de chambre, de la salle à manger, etc
quarta-feira, 8 de janeiro de 2014
Le futur Simple
Qu'est-ce que tu vas faire pendant la Saint Valentin? Les Pâques?
J'irai au bal; je porterai un grand chapeau; nous nous amuserons; ils regarderont une série américaine à la télé; elle dessinera toute la journée...
Terminaisons: ai, as, a , ons, ez, ont (on colle aux verbes à l'infinitif)
regarder + les terminaisons- je regarderai
finir+ les terminaisons- je finirai
lire- LIR + les terminaisons- le lirai
Les verbes irréguliers:
aller_ j'irai
être_ je serai
faire- je ferai
venir- je viendrai
avoir- j'aurai
pouvoir- je pourrai
vouloir- je voudrai
savoir- je saurai
voir- je verrai
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-47841.php
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-12020.php
J'irai au bal; je porterai un grand chapeau; nous nous amuserons; ils regarderont une série américaine à la télé; elle dessinera toute la journée...
Terminaisons: ai, as, a , ons, ez, ont (on colle aux verbes à l'infinitif)
regarder + les terminaisons- je regarderai
finir+ les terminaisons- je finirai
lire- LIR + les terminaisons- le lirai
Les verbes irréguliers:
aller_ j'irai
être_ je serai
faire- je ferai
venir- je viendrai
avoir- j'aurai
pouvoir- je pourrai
vouloir- je voudrai
savoir- je saurai
voir- je verrai
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-47841.php
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-12020.php
Avantages et Inconvénients de la Technologie
La technologie a de nombreuses avantages. Elle simplifie la vie de tous les jours. Prenons l’exemple d’une machine à laver. On imagine mal de nos jours comment on s’y prenait pour laver ses vêtements avant son invention. Mais, c’était du dur labeur ! Presque toutes les technologies populaires allant du téléphone à la voiture ont pour objectif final de réduire l’effort des humains.
Un deuxième avantage, c’est la communication et la mobilité. Les systèmes de communication modernes ont réduit radicalement le temps de communication entre deux personnes. Aujourd’hui, la communication entre différents pays est presque instantanée. Ceci aide énormément le développement d’un vrai village global. Le temps de voyage est aussi considérablement réduit. On peut aujourd’hui gouter aux fruits et légumes frais qui hier encore se trouvaient dans leurs vergers à l’autre bout du monde.
Le tourisme mondial s’est développé en conséquence. La technologie a aussi augmenté la productivité de presque toutes les industries du monde. On produit plus, utilisant moins de ressources et pour un plus grand nombre de personnes.
Au niveau médical,
le progrès permet de soigner plus de maladies et donc par conséquent de sauver
de nombreuses vies humaines.
Au niveau économique,
pour les sociétés, le progrès est un gain de temps donc d'argent. Les échanges
sont plus rapides notamment avec Internet et le biais du courriel électronique.
Les ventes et les achats sont désormais facilitées et possibles dans le monde
entier. Ce qui permet notamment aux entreprises d’acheter des matières
premières à moindre coût. Ces progrès permettent donc d’augmenter la
productivité des entreprises et augmente la qualité des produits.
Inconvénients et risques de la technologie
Mais, rien ne vient gratuitement. La technologie a des inconvénients qu’on ne peut plus ignorer. Bon nombre de technologies polluent l’environnement d’une façon ou d’une autre. La voiture produit son lot de CO2 ; l’ordinateur est difficilement recyclable ; et l’industrie pollue la nature. De plus, nous sommes devenus très dépendants des technologies, à un point où on ne peut s’en passer. Par exemple, on dit que les Japonais ne peuvent vivre sans électricité que pendant trois minutes . En effet, l'homme n'a plus besoin de réfléchir. Même si la calculatrice est une bonne invention, l'homme ne fait plus de calcul mental et ne fait plus travailler sa mémoire; il y a la diminution dans les entreprises de capital humain ce qui sous-entend une augmentation du chômage.
http://fr1402013.wordpress.com/2013/04/02/technologie-les-avantages-et-desavantages/
http://www.hellocoton.fr/avantages-inconvenients-et-risques-de-la-technologie-1142732
http://www.hellocoton.fr/avantages-inconvenients-et-risques-de-la-technologie-1142732
Subscrever:
Mensagens (Atom)